Reply-To: <eelo@mfa.ee>
From: <eelo@mfa.ee>
To: "International - AKI" <international@aki.ee>,
	"Justiits- ja Digiministeerium" <info@justdigi.ee>,
	<marika.toim-moktefi@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>,
	"Info - RAM" <Info@fin.ee>,
	"Virge Aasa - RAM" <virge.aasa@fin.ee>,
	<marika.toim-moktefi@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>,
	<piret.alamaa@siseministeerium.ee>,
	<merje.joll@siseministeerium.ee>,
	<marika.toim-moktefi@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>
Subject: C-222/25
Date: Thu, 8 Oct 2026 13:28:43 +0300
Keywords: liivia
Message-ID: <202610081028.698ASh01004569@eelo-host.mfa.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Thread-Index: AQIDXa/uEBnOAHZ+3D8V7fytW34HaQ==
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 08 Oct 2026 10:28:46.1679
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: b1ffd409-0068-4aa4-62a9-08df2526ef2e
X-EOPAttributedMessage: 0
X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-TrafficTypeDiagnostic: MAD0EPF000008B5:EE_|PAWPR02MB10024:EE_|AS8PR02MB7159:EE_
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: MAD0EPF000008B5.eurprd04.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: b1ffd409-0068-4aa4-62a9-08df2526ef2e
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|260918224100599003|260918215300599003|19002099009|57112099003|55112099003|16102099003|10067099003|18003699003|13003099007|921020|11063799006|5063699009;
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.53.4;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:CAL;SFV:NSPM;H:mail1.rit.ee;PTR:mail1.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(260918224100599003)(260918215300599003)(19002099009)(57112099003)(55112099003)(16102099003)(10067099003)(18003699003)(13003099007)(921020)(11063799006)(5063699009);DIR:INB;
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 08 Oct 2026 10:28:45.8581
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: b1ffd409-0068-4aa4-62a9-08df2526ef2e
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: MAD0EPF000008B5.eurprd04.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: PAWPR02MB10024
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:11.0477620
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.21.0472.005
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009284)(140003);
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?oOvsobmNyilczOlpbOHSKqoyPoLGHoRyGMC+WKjrnD+AAs4dFM5+TWrXevt7?=
 =?us-ascii?Q?2Qk1KSazJ/Msa/VFvMDZQRkA9e2LWqXtBvYEAHgzpC0XaHasONSMc8XoWFb3?=
 =?us-ascii?Q?cCSpbs8HR362hl+lGeJJihXj6q3TxAd0UPbsb501uXLcTDj4owIb3o5jjJmw?=
 =?us-ascii?Q?SYkbZPEGNJySzZzX9DbpzmFt+OrA4Kt1WcyqMCiU8RF0axKMK7MDclXgy16Z?=
 =?us-ascii?Q?WXxwY08+r27MCqoXk1lq2wyxERrruSURpP77NHyH6jobwb3RwzYJTi4bW7yJ?=
 =?us-ascii?Q?3DemWEoyuVxQdj8s/uII0+wCcsE6kD8DX53Cjjc1dE/v18tfAIe3Gi/NPsYg?=
 =?us-ascii?Q?KNeEwz0reAIuFrJMn0G4f+cbD3V5OcX1FGh73V+UxTNLnQgxJC27BRgmEoxM?=
 =?us-ascii?Q?+N/e+ZnvwEirDoBQy1l6K37aqrDFQWeXxh42pNxVnBzf/KsnSbejD1yJ8Y12?=
 =?us-ascii?Q?Ag7ZQQSGFTj5JWToN5pK5X0MgNWpeFXEAhsC8eAMeSEcvE7/7gzt8hrIL/me?=
 =?us-ascii?Q?hluezoplN5YJ6stw9A0lrCuvfWvzsnxYaZHcY16tDGdNSWqwRSj1HknD/LMt?=
 =?us-ascii?Q?fYEkrGeE90pgl4LCLAZxz5/dI6Fa7XlHcpEgFVGQvhFtYfsyGWYAGdoB9Z64?=
 =?us-ascii?Q?920M2S/u0wYDY9GkMO/0Jdg6pBQw+xCARkY29NYFrRf8UbagwI6x5lWmSKXd?=
 =?us-ascii?Q?O2GiljT6cW/BFOQDB077opHp52o+lE04RlscsXbtUZtZaJlsDSh
	8gJFRJnns?=
 =?us-ascii?Q?+b5jTWi1Mbr6Y5RnrBcNL1qcZg2iFQe7CLEVYOQASSsE6FJVJ7GTR/SCx7Ys?=
 =?us-ascii?Q?2NUVP0CJgggfBonWi3GO4Dvq5g5oWeoaydSfgWmaoPYFS0ZHjhwGSQbnVpvD?=
 =?us-ascii?Q?B6+5CFDNKjm0fjBVVuuNMs8MtcU1LSRQgYVppezMIIyR4onr3Q8foD+DRKPR?=
 =?us-ascii?Q?Trb4s8+1pqo5OIP7umfEF99C3+r0cS0ORzvEn0pUQaCAZqIuGTtW116c2Vge?=
 =?us-ascii?Q?Ok4fRhCMVaDGFwznF35YHZKV72jpBUHeFmuctfraSB2doBgkfApRn/Xo9USD?=
 =?us-ascii?Q?RCeCtkGXuIflX4qeuawrxlfu+EXRWHGwSh0ohZfJIzAx1GAyAQjjBvwknxc7?=
 =?us-ascii?Q?sHfjXCPaauhYtch4wKT6LQ/Zv/2qLo/FLX4Rn6bibwPYJa+JUS6bTZwRAP3Q?=
 =?us-ascii?Q?4NsUUzX16vOgBjRR6l9QHk9leHwPEKfFMW4//yVTKXEdfg0KLawF94n41iJQ?=
 =?us-ascii?Q?bWptFqPw4BvbsBprLCsmXldUzsspi2gJuxOQYyo5qyD60mN3UYWXJwEhImB9?=
 =?us-ascii?Q?8AnTXpMydpg01+Y+yMEU/aHzINhgD6cHPiYt91W7DSMJf1vW6Q2EipmA69sL?=
 =?us-ascii?Q?QQiMfVovN6xBkCmkIq6umT5BIhLRNKpkb05Dc6GUyrSvBKs0zDg9oIA0sutS?=
 =?us-ascii?Q?My/7hY0JJ3XtK3PHp9pH6zRUPcqIyccRm1jTzex6WtWKkYnEaEjln9itJRH1?=
 =?us-ascii?Q?RM/ep8q6FVbJ6MGFc32jTmcqcmLBlJ0+mDBgR
	w+JoSKQqusDY27uleQvCeiS?=
 =?us-ascii?Q?gLjlCCHK6T2Z1/wWj1srFIjwXdtA1kmwbJZ+k6/i9wBxt8dtyjzoFmgW6ipr?=
 =?us-ascii?Q?41RvrOtluQBs9R3DT+GG9foMUSMmbWb8U6k9DNcuagmcqP0j4dP+tOPKk+YZ?=
 =?us-ascii?Q?3ZTNKwKzW3orYSD8qohXWU9xsKGnP/E1+yFtTeX7R0+54herGL+3h/yLjcN1?=
 =?us-ascii?Q?Y32rHcjHLa9ozPQKz3cwEQTMA+FS/QPT9TYIo/N4gf3oDvrrDzTZGeFsvEXl?=
 =?us-ascii?Q?bT9jrTgyMLjLh+Wwdcp9Gg/bRMZJuQONM8ykE1usCmS34mT5SmAeFhh63Piu?=
 =?us-ascii?Q?Xv8vnRw6efcHMsZagHa9510ljEOaSNHeFiKO4jYaZPftwntkhv+eToqzSTrZ?=
 =?us-ascii?Q?M/7NaFgCsn/dvEdsDUKydLVKl/2lXHslF+IEgzCZeGopQfiJmnXOeNqYFoEg?=
 =?us-ascii?Q?Km4YfPT0grNfqsxBNRhGFgt8s25gleiPUBy2exd11MNZFSma+rZRbFr0v70o?=
 =?us-ascii?Q?5zT2PjTiLNLz3P7u5orZEdyWixEmVkxjxrbWXeMiwSm5lpQtyskzksI/Vq6c?=
 =?us-ascii?Q?ZNuqCimkBxyeCZVxeSTIoen4KkP4wFgXnL3LSh5Oy2TMcg0KXeLAwVK5W52Y?=
 =?us-ascii?Q?PgpbklNqEFZ/eFWfez8N9XG0M4MkC1grrJHMQczPhmihfKWaRuvZYZpmQgl3?=
 =?us-ascii?Q?paXKbplRmab2r7xgJspVW5DArXyvV90Lhwh+jIwom939Mo/wsE3w9mhmHEJR?=
 =?us-ascii?Q?kbPoSCCaBUD5Qd6BtWy6Xuf
	3regugEtHYARPpZCQWIn1IMavtc4ZcpMOXPVj?=
 =?us-ascii?Q?qohHZFMm0IKMVV+7VB+sUeVk9KU7ghawP/JtMVIOBe5+VcQqQlQQ1byxXjp+?=
 =?us-ascii?Q?9/znx2mfpqb3B3qEyYkwVhPhC5NkHz84/PUIb5regX3kAszk7hOssB0j3RDr?=
 =?us-ascii?Q?ceLrrv8Car/6lERMArruSc0HxE6Uy46W/VgYBHU5qqezhmAx7IMM1DNplI1t?=
 =?us-ascii?Q?L+Vh/SMLJE9r4YBj4oCEI4tPVKGKV8Y0Z1XKWeeXzOUE3TF1PUa0JW4Y0/KE?=
 =?us-ascii?Q?KmVVNJwQUKEzsLurLBVcrMNf6QklDR9bvLvRZGo8pfzk3fAZz/fJ5Apvf+7D?=
 =?us-ascii?Q?qrpf+w=3D=3D?=
Content-Language: en-us
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.53.4
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.241.137
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=2/OjXnA5s4Oob3UmLD7nHTYVCb9eoyqF70O6vnSvoTI=; b=g/3kx8PPdxFwDCHAQGvmgTVSVNmm14m7E6JbOCylKD1bnwKJyJcnqOr6fVmDPYvZWwfCaVzTpCl8	9msH+IUrWjinl04SSz6k53Ea6tjpHDvexhWFntJqZuR6rPLGqp9RTV4ZvfCij2KEw4mhRsMoDyQ3	jAC06IGkl4wRQw2YIG1Wkbl7drMJ5OeTQ3XYQiM9ewDqssOV4L0vAbet5DcFRZan0dXf/02E+s7E	vS+1g8j5kHuJg10TxzvRasrAHmgCcadu2Of2o2FaigVdG0HNWs/djHL1ZTC2EOiMjqfz1CIzCNFo	mhxF0ojMUXZKiStBuuzHgY5ltyk/AYI2YHR8ug==
received-spf: None (mail1.rit.ee: no sender authenticity  information available from domain of  postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo;  client-ip=213.184.49.23; receiver=mail1.rit.ee;  envelope-from="prvs=1748ed2c8d=eelo@mfa.ee";  x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only
X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message)
X-Amp-File-Uploaded: False
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f
X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWkhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFhISFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlb
 SFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIXkhYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFlZSAEGDgcoDgEGRg0NSFhIWV5IAQYOBygCHRscDAEPAUYNDUhYSFpYSAEGHA0aBgkc
 AQcGCQQoCQMBRg0NSFhIW1hIBQ0aAg1GAgcEBCgbARsNBQEGARscDQ0aAR0FRg0NSFhIWlpIPg0BAwdGIwcYCQUNDRsoHBwCCUYNDUhY
X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69
X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee
X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM
X-FE-Hostname: jupiter.vm.ee
X-OlkEid: 00000000836E40BCE6F45249A1B797D09F9B03A3070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A0100020000000000B781C84F2D6872479591B4ED6ECE3C53000000009DE000006AEB22A57997CF4F860438A69AB65D93

Adressaadid: international@aki.ee, info@justdigi.ee, 
marika.toim-moktefi@mfa.ee, eelo@mfa.ee, info@fin.ee, virge.aasa@fin.ee, 
marika.toim-moktefi@mfa.ee, eelo@mfa.ee, piret.alamaa@siseministeerium.ee, 
merje.joll@siseministeerium.ee, marika.toim-moktefi@mfa.ee, eelo@mfa.ee

V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2025/203-9
Kohtuasja number: C-222/25
Staadium: Kohtujuristi ettepanek
M�rks�nad: andmesubjekti �iguste piiramine; andmesubjektide �igus tutvuda 
andmetega; isikuandmete kaitse; isikuandmete t��tlemine; isikuandmete 
t��tlemine julgeolekuga seotud eesm�rkidel; isikuandmete t��tlemine 
s��tegude t�kestamise, uurimise, avastamise ja nende eest vastutusele 
v�tmise eesm�rgil; p�dev asutus; teabevahetus ja teabe kogumine rahapesu 
t�kestamiseks
�iguslikud vormid: direktiiv (EL) 2015/849; direktiiv (EL) 2016/680; m��rus 
(EL) nr 2016/679

Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil
https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=8144

EL �iguse b�roo
V�lisministeerium